原文：

人之少年，最难制者为情欲。今之世道，专以导欲诲淫为目的。汝等虽有祖上阴德，不至大有逾越，然须战兢自守，庶可无愧先人。倘不著力立品，受淫欲之戕贼，后来决定无所成就，或致短命而死。

复宁德恒德复居士书

白话译文：

人在少年，最难克制的是情欲。现今的世道，专门以倡导物欲引诱他人产生淫欲为目的。你们虽然有祖上的阴德，不至于有大的逾越，然而必须战战兢兢，自己守持，才可以无愧于先人。倘若不努力培养品德，受到淫欲的摧残，后来决定无所成就，或者导致短命而死。

【诲淫】引诱别人产生淫欲。

【立品】培养品德。

【戕贼】摧残，破坏。